Übersetzung identification von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

identification

': Identifizierung, Identifikation, Kennzeichnung, Erkennung, Feststellung
Lautschrift: [aɪdentɪfɪˈkeɪʃn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Identifizierung f
  2. Identifikation f (identity, photo identification)
  3. Ausweis m
  4. Lichtbildausweis m
  5. Identifikationsnummer f (identification number)
  6. Kennzeichnung
  7. Erkennung
  8. Feststellung
  9. Legitimation
  10. Kenntlichmachung

Beispiele

Dokumente und Ausweis oder Registrierung


 

personal identification

— Personalausweis; Identitätsnachweis
 

identification card

— Personalausweis; Identitätskarte
 

identification document

— Ausweisdokument; Identitätsdokument
 

photo identification

— Lichtbildausweis; Personalausweis mit Foto
 

proof of identification

— Identitätsnachweis; Nachweis der Identität
 

identification badge

— Identifikationsabzeichen; Ausweis

Technologien und Methoden der Identifikation


 

biometric identification

— biometrische Identifikation; Identifikation anhand biometrischer Daten
 

fingerprint identification

— Fingerabdruckidentifikation; Identifikation durch Fingerabdrücke
 

facial identification

— Gesichtserkennung; Identifikation anhand des Gesichts
 

voice identification

— Stimmerkennung; Identifikation anhand der Stimme
 

electronic identification

— elektronische Identifikation; elektronischer Identitätsnachweis
 

automatic identification

— automatische Identifikation; automatische Erkennung

Sicherheit, Rechtsordnung oder Identitätsprüfung


 

identification check

— Identitätsprüfung; Ausweiskontrolle
 

positive identification

— eindeutige Identifikation; sichere Identifizierung
 

misidentification

— Falschidentifikation; Identitätsirrtum
 

criminal identification

— kriminalistische Identifikation; Täteridentifizierung
 

identification parade

— Gegenüberstellung; Identifizierungsparade

Identifikation von Objekten, Arten oder Signalen


 

object identification

— Objekterkennung; Identifikation eines Objekts
 

species identification

— Artbestimmung; Identifikation der Art
 

signal identification

— Signalerfassung; Signalidentifikation
 

feature identification

— Merkmalserkennung; Identifikation von Merkmalen
 

identification tag

— Kennzeichnungsetikett; Identifikationsetikett

Prozess, Verfahren oder Methodik der Identifikation


 

identification process

— Identifikationsprozess; Identifikationsverfahren
 

identification procedure

— Identifikationsprozedur; Vorgehen zur Identifikation
 

identification method

— Identifikationsmethode; Verfahren zur Identifikation
 

identification of requirements

— Ermittlung von Anforderungen; Anforderungsermittlung
 

identification of causes

— Ursachenermittlung; Ursachenfeststellung