Übersetzung idealism von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

idealism

': Idealismus
Lautschrift: [aɪˈdɪəlɪzm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Idealismus m

Beispiele

Philosophischer Idealismus; Lehre


 

philosophical idealism

— philosophischer Idealismus
 

subjective idealism

— subjektiver Idealismus
 

objective idealism

— objektiver Idealismus
 

absolute idealism

— absoluter Idealismus
 

transcendental idealism

— transzendentaler Idealismus
 

German idealism

— deutscher Idealismus
 

British idealism

— britischer Idealismus
 

idealist philosophy

— idealistische Philosophie

Persönlicher oder verhaltensbezogener Idealismus


 

idealism in action

— Idealismus in der Praxis
 

youthful idealism

— jugendlicher Idealismus
 

practical idealism

— praktischer Idealismus
 

naive idealism

— naiver Idealismus
 

moral idealism

— moralischer Idealismus; ethischer Idealismus
 

idealistic outlook

— idealistische Einstellung; idealistisches Weltbild

Politischer oder sozialer Idealismus


 

political idealism

— politischer Idealismus
 

social idealism

— sozialer Idealismus
 

utopian idealism

— utopischer Idealismus
 

idealism in foreign policy

— Idealismus in der Außenpolitik
 

idealism versus realism

— Idealismus versus Realismus
 

idealistic rhetoric

— idealistische Rhetorik

Künstlerischer oder literarischer Idealismus


 

aesthetic idealism

— ästhetischer Idealismus
 

literary idealism

— literarischer Idealismus
 

idealism in art

— Idealismus in der Kunst
 

romantic idealism in poetry

— romantischer Idealismus in der Dichtung

Kritik, Bewertung oder Verwendung in der Rede


 

criticism of idealism

— Kritik am Idealismus
 

rejection of idealism

— Ablehnung des Idealismus; Verwerfung des Idealismus
 

to embrace idealism

— den Idealismus vertreten; den Idealismus annehmen
 

loss of idealism

— Verlust des Idealismus