Übersetzung iconoclasm von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

iconoclasm

': Bilderstürmerei
Lautschrift: [ˈaɪ.kə.nɒ.klæz.əm]

Beispiele

Religiöse, physische Zerstörung von Ikonen


 

religious iconoclasm

— religiöse Bilderstürmerei; Zerstörung religiöser Bilder
 

acts of iconoclasm

— Bilderstürmereiakte; Fälle von Bilderstürmerei
 

wave of iconoclasm

— Welle der Bilderstürmerei
 

campaign of iconoclasm

— Bilderstürmerei-Kampagne; Kampagne zur Bildzerstörung
 

iconoclasm in churches

— Bilderstürmerei in Kirchen; Zerstörung von Ikonen in Kirchen
 

iconoclasm against statues

— Bilderstürmerei gegen Statuen; Zerstörung von Statuen

Politische, kulturelle Ablehnung von Symbolen


 

political iconoclasm

— politische Bilderstürmerei
 

cultural iconoclasm

— kulturelle Bilderstürmerei
 

iconoclasm of the revolution

— Bilderstürmerei der Revolution; Bilderstürmerei während der Revolution
 

state-sponsored iconoclasm

— staatlich geförderte Bilderstürmerei; staatlich unterstützte Bilderstürmerei

Künstlerische, intellektuelle Traditionsverneinung


 

artistic iconoclasm

— künstlerische Bilderstürmerei
 

iconoclasm in art

— Bilderstürmerei in der Kunst; Ablehnung kanonischer Bilder in der Kunst
 

iconoclasm in modern art

— Bilderstürmerei in der modernen Kunst
 

iconoclasm as an artistic strategy

— Bilderstürmerei als künstlerische Strategie

Ideologische, persönliche Haltung oder Kritik


 

intellectual iconoclasm

— intellektuelle Bilderstürmerei
 

personal iconoclasm

— persönliche Bilderstürmerei; individuelle Bilderstürmerei
 

philosophical iconoclasm

— philosophische Bilderstürmerei
 

iconoclasm toward tradition

— Bilderstürmerei gegenüber der Tradition; Bilderstürmerei in Bezug auf Tradition
 

iconoclasm of critics

— Bilderstürmerei von Kritikern

Art oder Ausmaß der Handlungen


 

violent iconoclasm

— gewalttätige Bilderstürmerei; gewaltsame Bilderstürmerei
 

symbolic iconoclasm

— symbolische Bilderstürmerei
 

systematic iconoclasm

— systematische Bilderstürmerei
 

sporadic iconoclasm

— vereinzelte Bilderstürmerei; sporadische Bilderstürmerei
 

mass iconoclasm

— Massenbilderstürmerei