Übersetzung icebreaker von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

icebreaker

': Eisbrecher
Lautschrift: [ˈaɪsbreɪkə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Eisbrecher m

Beispiele

Gesprächs- oder Teambuilding-Eisbrecher


 

icebreaker activity

— Eisbrecher-Aktivität; Kennenlernübung; Auflockerungsübung
 

icebreaker game

— Eisbrecher-Spiel; Kennenlernspiel; Auflockerungsspiel
 

icebreaker question

— Eisbrecher-Frage; Kennenlernfrage; Frage zur Auflockerung
 

team icebreaker

— Team-Eisbrecher; Team-Kennenlernübung; Teambuilding-Übung
 

quick icebreaker

— kurzer Eisbrecher; kurze Kennenlernübung; schnelle Auflockerung
 

icebreaker session

— Eisbrecher-Sitzung; Kennenlernsitzung; Auflockerungssitzung
 

icebreaker idea

— Eisbrecher-Idee; Kennenlernidee; Gesprächsanreger

Online- oder virtuelle Eisbrecher


 

virtual icebreaker

— virtueller Eisbrecher; virtuelles Kennenlernspiel; Online-Auflockerungsübung
 

online icebreaker activity

— Online-Eisbrecher-Aktivität; Internet-Kennenlernübung; Online-Auflockerungsübung
 

icebreaker app

— Eisbrecher-App; Kennenlern-App; App mit Auflockerungsfragen
 

icebreaker poll

— Eisbrecher-Umfrage; Kennenlern-Umfrage; interaktive Auflockerungsumfrage
 

icebreaker chat prompt

— Eisbrecher-Chat-Aufforderung; Gesprächsanstoß für Chats; Chat-Einstiegsfrage

Eisbrecher oder Schifffahrtstechnik


 

icebreaker ship

— Eisbrecher-Schiff
 

icebreaker vessel

— Eisbrecher-Fahrzeug; Eisbrecherschiff
 

nuclear-powered icebreaker

— nuklearbetriebener Eisbrecher; Atom-Eisbrecher
 

polar icebreaker

— Polareisbrecher
 

icebreaker fleet

— Eisbrecher-Flotte
 

heavy icebreaker

— Schwerlast-Eisbrecher; starker Eisbrecher

Metaphorische oder übertragene Bedeutungen von Eisbrecher


 

icebreaker joke

— Eisbrecher-Witz; Witz zur Auflockerung; Witz zum Gesprächsbeginn
 

icebreaker comment

— Eisbrecher-Bemerkung; Bemerkung zum Gesprächsbeginn; auflockernder Kommentar
 

icebreaker gift

— Eisbrecher-Geschenk; Geschenk zur Kontaktaufnahme; symbolisches Geschenk
 

icebreaker story

— Eisbrecher-Geschichte; Kennenlerngeschichte; Geschichte zum Gesprächsbeginn
 

marketing icebreaker

— Marketing-Eisbrecher; Marketing-Trick zur Aufmerksamkeitsgewinnung; Methode zur Erstkundengewinnung