Übersetzung hyena von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hyena

': Hyäne
Lautschrift: [haɪˈiːnə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hyäne f (hyaena)

Beispiele

Arten oder biologische Begriffe


 

spotted hyena

— Tüpfelhyäne
 

striped hyena

— Streifenhyäne
 

brown hyena

— Schabrackenhyäne; Braunhyäne
 

hyena cub

— Hyänenjunges
 

hyena species

— Hyänenart
 

hyena skull

— Hyänenschädel
 

hyena hide

— Hyänenfell

Verhalten oder Merkmale


 

hyena laugh

— Hyänengelächter; Hyänenlachen
 

laughing hyena

— lachende Hyäne
 

nocturnal hyena

— nachtaktive Hyäne
 

scavenging hyena

— aasfressende Hyäne; Hyäne als Aasfresser
 

hunting hyena

— jagende Hyäne
 

dominant hyena

— dominante Hyäne

Sozialstruktur oder Gruppe


 

clan of hyenas

— Hyänenklan; Hyänenrudel
 

pack of hyenas

— Hyänenrudel; Hyänengruppe
 

hyena territory

— Hyänenterritorium

Redewendungen oder übertragene Bedeutung


 

laugh like a hyena

— lachen wie eine Hyäne
 

man-eating hyena

— menschenfressende Hyäne
 

hyena in human form

— Hyäne in Menschengestalt; Mensch-Hyäne
 

political hyena

— politische Hyäne; skrupelloser Politiker
 

legal hyena

— juristische Hyäne; gewissenloser Anwalt

Titel, Kultur oder Medien


 

hyena film

— Hyänenfilm
 

hyena cartoon

— Hyänen-Zeichentrickfilm
 

hyena character

— Hyänenfigur; Figur namens Hyäne
 

the hyena club

— Hyänenclub

Präpositionalphrasen und beschreibende Verbindungen


 

sound of hyenas

— Hyänenlaut; Geräusch von Hyänen
 

eyes of a hyena

— Hyänenaugen
 

smell of hyenas

— Hyänengeruch
 

spotted like a hyena

— gefleckt wie eine Hyäne; tüpfelig wie eine Hyäne
 

come across a hyena

— auf eine Hyäne stoßen; einer Hyäne begegnen