Übersetzung hydrocarbon von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hydrocarbon

': Kohlenwasserstoff
Lautschrift: [haɪdrə(ʊ)ˈkɑːbən]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kohlenwasserstoff m
  2. kohlenwasserstoffverarbeitung f (hydrocarbon processing industry)

Beispiele

Chemische Typen oder Klassen


 

aromatic hydrocarbon

— aromatischer Kohlenwasserstoff
 

aliphatic hydrocarbon

— aliphatischer Kohlenwasserstoff
 

saturated hydrocarbon

— gesättigter Kohlenwasserstoff
 

unsaturated hydrocarbon

— ungesättigter Kohlenwasserstoff
 

polycyclic aromatic hydrocarbon

— polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff

Strukturelle Merkmale oder Bauweise


 

hydrocarbon chain

— Kohlenwasserstoffkette
 

hydrocarbon backbone

— Kohlenwasserstoffgerüst
 

hydrocarbon ring

— Kohlenwasserstoffring
 

branched hydrocarbon

— verzweigter Kohlenwasserstoff
 

straight-chain hydrocarbon

— geradkettiger Kohlenwasserstoff; linearer Kohlenwasserstoff

Reaktionen oder technologische Verfahren


 

hydrocarbon combustion

— Kohlenwasserstoffverbrennung; Verbrennung von Kohlenwasserstoffen
 

hydrocarbon oxidation

— Kohlenwasserstoffoxidation; Oxidation von Kohlenwasserstoffen
 

hydrocarbon cracking

— Kohlenwasserstoffcracken; Cracken von Kohlenwasserstoffen
 

hydrocarbon reforming

— Kohlenwasserstoffreformierung
 

hydrocarbon hydrogenation

— Kohlenwasserstoffhydrierung; Hydrierung von Kohlenwasserstoffen

Ressourcen, Gewinnung oder Industrie


 

hydrocarbon fuel

— Kohlenwasserstoffbrennstoff; Brennstoff auf Kohlenwasserstoffbasis
 

hydrocarbon reservoir

— Kohlenwasserstofflagerstätte; Kohlenwasserstoffreservoir
 

hydrocarbon exploration

— Kohlenwasserstoffexploration; Erkundung von Kohlenwasserstoffen
 

hydrocarbon extraction

— Kohlenwasserstoffgewinnung; Förderung von Kohlenwasserstoffen
 

hydrocarbon industry

— Kohlenwasserstoffindustrie; Erdöl- und Erdgasindustrie

Ökologie oder Gesundheit


 

hydrocarbon emissions

— Kohlenwasserstoffemissionen
 

hydrocarbon pollution

— Kohlenwasserstoffverschmutzung; Verschmutzung durch Kohlenwasserstoffe
 

hydrocarbon contamination

— Kohlenwasserstoffkontamination; Verunreinigung durch Kohlenwasserstoffe
 

hydrocarbon exposure

— Kohlenwasserstoffexposition; Kontakt mit Kohlenwasserstoffen
 

volatile hydrocarbons

— flüchtige Kohlenwasserstoffe

Analytik oder Messungen


 

hydrocarbon analysis

— Kohlenwasserstoffanalyse; Bestimmung der Kohlenwasserstoffzusammensetzung
 

hydrocarbon fingerprinting

— Kohlenwasserstoff-Fingerprinting; Kohlenwasserstoff-Fingerabdruck
 

total petroleum hydrocarbons

— gesamte Erdölkohlenwasserstoffe; Gesamtkohlenwasserstoffe aus Erdöl

Materialien, Lösungsmittel oder Anwendungen


 

hydrocarbon solvent

— Kohlenwasserstofflösungsmittel; Lösungsmittel auf Kohlenwasserstoffbasis
 

nonpolar hydrocarbon

— unpolarer Kohlenwasserstoff
 

hydrocarbon-based polymer

— Polymer auf Kohlenwasserstoffbasis; Kohlenwasserstoffpolymer
 

hydrocarbon insulating oil

— Kohlenwasserstoff-Isolieröl; Isolieröl auf Kohlenwasserstoffbasis