Übersetzung huge von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

huge

': riesig, gewaltig, immens, massig, überdimensional
Lautschrift: [hjuːʤ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. riesig (immense)
  2. enorm
  3. groß (extensive)
  4. gewaltig
  5. immens
  6. massig
  7. überdimensional
  8. übergroß
  9. tüchtig
  10. deftig

Beispiele

Physische Größe oder Volumen


 

huge building

— riesiges Gebäude; gewaltiges Gebäude
 

huge mountain

— riesiger Berg; gewaltiger Berg
 

a huge room

— ein riesiger Raum; ein gigantischer Raum
 

a huge crowd

— eine riesige Menschenmenge; eine gewaltige Menschenmenge

Menge oder Grad


 

huge amount

— riesige Menge; gewaltige Summe
 

huge number

— riesige Anzahl; Unmenge
 

huge increase

— riesiger Anstieg; starke Zunahme
 

a huge percentage

— ein riesiger Prozentsatz; ein großer Anteil

Bedeutung oder Einfluss


 

huge impact

— riesige Auswirkung; bedeutender Einfluss
 

huge significance

— riesige Bedeutung; große Wichtigkeit
 

huge role

— riesige Rolle; wesentliche Rolle

Erfolg oder Leistung


 

huge success

— riesiger Erfolg; großer Erfolg
 

huge breakthrough

— riesiger Durchbruch; großer Durchbruch
 

huge victory

— großer Sieg; gewaltiger Sieg

Emotionen oder Reaktionen


 

huge relief

— riesige Erleichterung
 

huge disappointment

— große Enttäuschung; riesige Enttäuschung
 

huge surprise

— große Überraschung; riesige Überraschung

Intensität oder Verstärkung, umgangssprachlich


 

huge fan

— großer Fan; leidenschaftlicher Fan
 

huge favor

— riesiger Gefallen
 

huge mistake

— riesiger Fehler; großer Fehler

Wirtschaft oder Finanzen


 

huge profit

— riesiger Gewinn; großer Gewinn
 

huge debt

— riesige Schulden; beträchtliche Verschuldung
 

huge investment

— große Investition; bedeutende Investition