Übersetzung hourglass von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hourglass

': Sanduhr, Stundenglas
Lautschrift: [ˈaʊəglɑːs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Stundenglas n
  2. Hourglass m
  3. Sanduhr

Beispiele

Physikalisches Objekt oder Timer


 

hourglass

— Sanduhr
 

antique hourglass

— antike Sanduhr; historische Sanduhr
 

small hourglass

— kleine Sanduhr; Tischsanduhr
 

decorative hourglass

— dekorative Sanduhr; Souvenirsanduhr
 

glass hourglass

— Glassanduhr
 

sand-filled hourglass

— Sanduhr gefüllt mit Sand; Sanduhr mit Sand

Handlungen mit der Sanduhr


 

flip the hourglass

— die Sanduhr umdrehen
 

turn the hourglass

— die Sanduhr wenden; die Sanduhr umdrehen
 

empty the hourglass

— den Sand aus der Sanduhr leeren; die Sanduhr vom Sand befreien
 

reset the hourglass

— die Sanduhr zurücksetzen; die Sanduhr erneut umdrehen
 

watch the hourglass

— die Sanduhr beobachten; den Sand in der Sanduhr beobachten

Metaphern oder Zeitausdrücke


 

hourglass of life

— Sanduhr des Lebens; Maßstab der Lebenszeit
 

the last grains of sand in the hourglass

— die letzten Sandkörner in der Sanduhr; die letzten Augenblicke
 

sand in the hourglass

— Sand in der Sanduhr; Sand der Zeit
 

hourglass of fate

— Sanduhr des Schicksals; Schicksalssymbol
 

turning the hourglass

— Umdrehen der Sanduhr; Änderung des Zeitverlaufs

Körperform oder Mode


 

hourglass figure

— Sanduhrfigur; Figur mit betonter Taille
 

hourglass waist

— schmale Taille; Wespentaille
 

hourglass dress

— Kleid für die Sanduhrfigur; Kleid, das die Taille betont
 

hourglass silhouette

— Sanduhrsilhouette; Figur mit betonter Taille

Eigennamen oder Symbole


 

Hourglass Nebula

— Sanduhrnebel
 

hourglass tattoo

— Sanduhrtattoo; Tattoo in Form einer Sanduhr
 

hourglass symbol

— Sanduhrsymbol; Zeichen der Zeit
 

hourglass icon

— Sanduhrsymbol; Sanduhr-Icon