Übersetzung hot von Englisch nach Deutsch
Übersetzung des Wortes '
hot
Lautschrift: [hɒt]
Wörterbucheintrag
adjective
- heiß (warm)
- warm
- hei
- scharf
- hitzig
- fetzig
- radioaktiv
- zugkräftig
Beispiele
Temperatur, Wärme
hot water
— heißes Wasserhot coffee
— heißen Kaffeehot day
— heißer Tag; sehr warmer Taghot surface
— heiße Oberflächehot stove
— heißer Herdhot spring
— heiße QuelleScharfe Speisen, Würze
hot sauce
— scharfe Soßehot pepper
— scharfer Pfefferhot curry
— scharfes Curryhot wings
— scharfe Chicken Wingshot and spicy
— scharf und pikantBeliebtheit, Nachfrage
hot item
— Schnelldreher; beliebter Artikelhot trend
— modischer Trend; beliebter Trendhot seller
— Bestseller; gut verkäuflicher Artikelhot ticket
— begehrte Eintrittskarte; Veranstaltung, die schwer zu besuchen istAttraktivität, Sexappeal
hot guy
— attraktiver Mann; sexuell anziehender Mannhot girl
— attraktives Mädchen; sexuell anziehendes Mädchenlooking hot
— attraktiv aussehen; sexy aussehenStarke Emotionen, Wut
hot-headed
— hitzköpfig; reizbarhot under the collar
— verärgert; wütendhot-tempered
— hitzköpfig; jähzornigHeikle, umstrittene Themen
hot topic
— vieldiskutiertes Thema; aktuelles Themahot-button issue
— heikles Thema; umstrittenes Themahot potato
— heikles Thema; delikate AngelegenheitFrische, soeben Gemachtes
hot off the press
— frisch aus der Presse; brandaktuelle Informationhot out of the oven
— frisch aus dem Ofen; backfrischhot from the kitchen
— frisch aus der Küche; heißes GerichtVerfolgung, Illegalität, Hehlerware
hot pursuit
— Verfolgung auf frischer Tat; heiße Verfolgunghot goods
— Hehlerware; illegale Warehot car
— gestohlenes AutoOrte und Brennpunkte, technische Bedeutung
hot spot
— Brennpunkt; Hotspot (z. B. einer Epidemie); WLAN-Hotspothot seat
— schwierige Lage; Platz, an dem man unter Druck stehthot line
— Notrufleitung; Hotline