Übersetzung hostess von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hostess

': Hostess, Gastgeberin, Wirtin, Hausfrau, Stewardess
Lautschrift: [ˈhəʊstɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Gastgeberin f
  2. Hostess f
  3. Wirtin
  4. Hausfrau
  5. Stewardess
  6. Hausherrin

Beispiele

Luftverkehr oder Bordservice


 

air hostess

— Flugbegleiterin
 

chief air hostess

— Chefstewardess; Obere Stewardess
 

cabin hostess

— Kabinenstewardess; Flugbegleiterin

Restaurants, Empfänge und Gästebetreuung


 

restaurant hostess

— Empfangsdame; Restaurantleiterin
 

hostess stand

— Hostessenpult; Empfangstresen
 

hostess station

— Hostessenplatz; Arbeitsbereich der Empfangsdame
 

dining room hostess

— Saalhostess; Saaldame

Veranstaltungen, Party oder Empfang


 

party hostess

— Party-Gastgeberin; Party-Moderatorin
 

event hostess

— Veranstaltungshostess; Event-Moderatorin
 

wedding hostess

— Hochzeitsmoderatorin; Hochzeitsgastgeberin

Fernsehen, Radio, Shows oder Medien


 

television hostess

— Fernsehmoderatorin
 

show hostess

— Show-Moderatorin
 

game show hostess

— Spielshow-Moderatorin; Quizshow-Moderatorin
 

radio hostess

— Radiomoderatorin

Nachtclubs, Bars oder Promotion


 

club hostess

— Clubhostess; Nachtclubbetreuerin; Club-Managerin
 

promotional hostess

— Promo-Hostess; Werbehostess
 

hostess agency

— Hostessenagentur; Vermittlungsagentur für Hostessen

Gastgeberin, Gastfreundschaft oder Pflichten


 

gracious hostess

— liebenswürdige Gastgeberin; gastfreundliche Gastgeberin
 

duties of a hostess

— Pflichten einer Gastgeberin; Aufgaben einer Hostess
 

hostess at home

— Gastgeberin zu Hause; Hausherrin

Redewendungen oder umgangssprachliche Ausdrücke


 

hostess with the mostess

— beste Gastgeberin; großzügigste Gastgeberin; Gastgeberin mit den prächtigsten Empfängen