Übersetzung horsewhip von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

horsewhip

': Reitpeitsche
Lautschrift: [ˈhɔːrswɪp]

Beispiele

Die Reitpeitsche als Gegenstand


 

a horsewhip

— eine Reitpeitsche
 

a long horsewhip

— eine lange Reitpeitsche
 

a leather horsewhip

— eine lederne Reitpeitsche
 

to carry a horsewhip

— eine Reitpeitsche tragen

Hieb mit der Reitpeitsche


 

to horsewhip a horse

— ein Pferd peitschen
 

to horsewhip a dog

— einen Hund peitschen
 

to horsewhip someone

— jemanden peitschen
 

to be horsewhipped

— gepeitscht werden

Übertragen: hart bestrafen


 

to horsewhip a child

— ein Kind hart bestrafen
 

to horsewhip a servant

— einen Diener streng bestrafen
 

to horsewhip a prisoner

— einen Gefangenen brutal verprügeln
 

to horsewhip the enemy

— mit dem Feind hart abrechnen

Historischer Kontext


 

horsewhip punishment

— Bestrafung mit der Reitpeitsche
 

horsewhip attack

— Angriff mit der Reitpeitsche
 

horsewhip in the stable

— Reitpeitsche im Stall
 

horsewhip and reins

— Reitpeitsche und Zügel