Übersetzung horsefly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

horsefly

': Bremse
Lautschrift: [ˈhɔːrsflaɪ]

Beispiele

Insekt, wörtliche Bedeutung


 

horsefly

— Bremse; Pferdebremse
 

horsefly bite

— Bremsenstich; Pferdebremsenbiss
 

horsefly larva

— Bremsenlarve; Larve der Pferdebremse
 

horsefly species

— Bremsenart; Pferdebremsenart

Verhalten oder Geräusch


 

horsefly buzzing

— Bremsensummen; Schwirren der Bremse
 

horsefly hovering

— Schweben der Bremse; Rüttelflug der Pferdebremse
 

horsefly landing

— Landen der Bremse; Niederlassen der Pferdebremse

Situationen oder Gegenstände im Zusammenhang mit Befall


 

horsefly swarm

— Bremsenschwarm
 

horsefly season

— Bremsensaison
 

horsefly trap

— Bremsenfalle
 

horsefly repellent

— Bremsenschutzmittel; Bremsenabwehrmittel
 

horsefly bite treatment

— Bremsenstichbehandlung; Mittel gegen Bremsenstiche

Übertragene oder metaphorische Bedeutung


 

to be a horsefly

— lästig sein; wie eine Bremse sein; jemandem auf die Nerven gehen
 

horsefly annoyance

— lästige Person; Aufdringlichkeit
 

persistent horsefly

— hartnäckige Person; lästiger Mensch
 

to swat a horsefly

— einen Aufdringlichen abwimmeln; einen Nervtöter abwehren