Übersetzung hornbeam von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hornbeam

': Hainbuche
Lautschrift: [ˈhɔːnbiːm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hainbuche f

Beispiele

Art oder Name


 

hornbeam

— Hainbuche
 

European hornbeam

— Europäische Hainbuche; Gemeine Hainbuche
 

American hornbeam

— Amerikanische Hainbuche; Carolinische Hainbuche

Botanische Namen


 

Carpinus betulus

— Carpinus betulus
 

Carpinus caroliniana

— Carpinus caroliniana

Teile des Baumes und Merkmale


 

hornbeam leaves

— Hainbuchenblätter; Blätter der Hainbuche
 

hornbeam bark

— Hainbuchenrinde; Rinde der Hainbuche
 

hornbeam seeds

— Hainbuchensamen; Nüsschen der Hainbuche
 

hornbeam roots

— Hainbuchenwurzeln; Wurzeln der Hainbuche
 

hornbeam sap

— Hainbuchensaft; Saft der Hainbuche

Materialien, Produkte und Verwendung


 

hornbeam wood

— Hainbuchenholz
 

hornbeam timber

— Hainbuchenschnittholz; Hainbuchennutzholz
 

hornbeam firewood

— Hainbuchenbrennholz; Brennholz aus Hainbuche
 

hornbeam charcoal

— Hainbuchenholzkohle; Holzkohle aus Hainbuche
 

hornbeam furniture

— Hainbuchenmöbel; Möbel aus Hainbuche
 

hornbeam turnery

— Hainbuchen-Drechselarbeiten; Drechselarbeiten aus Hainbuche

Landschaft, Pflanzungen oder Gartenformen


 

hornbeam hedge

— Hainbuchenhecke; Hecke aus Hainbuche
 

hornbeam avenue

— Hainbuchenallee; Allee aus Hainbuche
 

hornbeam coppice

— Hainbuchenniederwald; Hainbuchen-Schlagholz
 

hornbeam topiary

— Hainbuchen-Topiary; Formgehölz aus Hainbuche

Ökologie und Lebensraum


 

hornbeam forest

— Hainbuchenwald; Wald mit Hainbuchenbestand
 

hornbeam and oak woodland

— Hainbuchen-Eichen-Wald; Eichen-Hainbuchen-Wald
 

hornbeam understory

— Hainbuchenunterwuchs; Unterholz mit Hainbuche
 

old hornbeam stand

— Alter Hainbuchenbestand; Alter Hainbuchenwald

Eigennamen und Toponyme


 

hornbeam wood (place name)

— Hainbuchenwald (Ortsname)
 

hornbeam glade

— Hainbuchenlichtung; Lichtung im Hainbuchenwald