Übersetzung hopeless von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hopeless

': hoffnungslos, aussichtslos, ausweglos, trostlos, unmöglich
Lautschrift: [ˈhəʊplɪs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. hoffnungslos (desperate)
  2. aussichtslos (futile)
  3. ausweglos (desperate)
  4. trostlos
  5. unmöglich
  6. heillos
  7. unverbesserlich
  8. nichtsnutzig

Beispiele

Hoffnungslosigkeit


 

a hopeless case

— ein hoffnungsloser Fall
 

a hopeless situation

— eine ausweglose Situation
 

hopelessly ill

— hoffnungslos krank
 

a hopeless task

— eine aussichtslose Aufgabe

Nutzlosigkeit


 

a hopeless attempt

— ein aussichtsloser Versuch
 

hopeless efforts

— vergebliche Bemühungen
 

a hopeless struggle

— ein aussichtsloser Kampf
 

hopelessly inadequate

— völlig unzureichend

Hoffnungslosigkeit


 

hopeless at math

— hoffnungslos in Mathe
 

hopeless with computers

— hoffnungslos mit Computern
 

hopeless in the kitchen

— hoffnungslos in der Küche
 

hopeless at driving

— hoffnungslos beim Autofahren

Hoffnungslosigkeit


 

hopelessly late

— hoffnungslos spät dran
 

hopelessly lost

— hoffnungslos verloren
 

hopelessly outdated

— hoffnungslos veraltet
 

hopelessly romantic

— hoffnungslos romantisch