Übersetzung hoop von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hoop

': Band, Reifen, Ring, Reif, Tor
Lautschrift: [huːp]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hoop m
  2. Basketballkorb m (basketball hoop)
  3. Band
  4. Reifen
  5. Ring
  6. Reif
  7. Tor
  8. Kranz
  9. Fassreif

verb

  1. binden
  2. bereifen

Beispiele

Ring oder Reif


 

hoop

— Ring; Reif
 

metal hoop

— Metallring
 

wooden hoop

— Holzreif
 

small hoop

— kleiner Ring; kleiner Reif
 

large hoop

— großer Ring; großer Reif

Hulahupfreifen oder Hup-Spiel


 

hula hoop

— Hulahupfreifen; Hula-Hoop
 

play with a hula hoop

— mit dem Hulahupfreifen spielen; Hula-Hoop spielen
 

hoop trick

— Hoop-Trick
 

hula hoop class

— Hula-Hoop-Kurs

Creolen oder Ringohrringe


 

hoop earring

— Creolen; Ringohrringe
 

gold hoop

— goldene Creolen
 

large hoops

— große Creolen; große Ringohrringe

Basketball oder Basketballkorb


 

basketball hoop

— Basketballkorb; Korb
 

shoot hoops

— Basketball spielen; Körbe werfen
 

around the hoop

— um den Korb herum; am Korb
 

slam dunk on the hoop

— einen Dunking in den Korb machen; dunken

Kleidung, Reifrock oder Krinoline


 

hoop skirt

— Reifrock; Krinoline
 

hooped dress

— Reifkleid; Kleid mit Reifrock
 

underskirt with hoops

— Unterrock mit Reifen
 

hoop frame

— Reifengestell; ringförmiger Rahmen

Zirkus oder Feuertricks


 

jump through a hoop

— durch einen Reifen springen
 

hoop of fire

— Feuerring
 

fire hoop

— Feuerreifen; Feuerring
 

leap through the hoop

— durch den Reifen springen

Redewendungen oder übertragene Bedeutungen


 

jump through hoops

— durch die Hölle gehen; Hindernisse überwinden

technische Begriffe oder Umfangsspannung


 

hoop stress

— Umfangsspannung
 

hoop tension

— Umfangsdehnung; Ringdehnung
 

hoop reinforcement

— Ringbewehrung
 

hoop clamp

— Ringschelle