Übersetzung hooliganism von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hooliganism

': Rowdytum
Lautschrift: [ˈhuːlɪgənɪzm]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Rowdytum n
  2. Hooliganismus m

Beispiele

Allgemeine oder neutrale Ausdrücke


 

hooliganism

— Rowdytum
 

acts of hooliganism

— Rowdytumshandlungen; Rowdytumsakte
 

incidents of hooliganism

— Rowdytumsvorfälle; Rowdytumsfälle

Orte oder Kontexte


 

hooliganism in stadiums

— Rowdytum in Stadien
 

football hooliganism

— Fußballrowdytum; Stadionrowdytum
 

street hooliganism

— Straßenrowdytum
 

hooliganism in schools

— Schulrowdytum; Rowdytum in Schulen
 

hooliganism at public events

— Rowdytum bei öffentlichen Veranstaltungen

Rechtliche oder offizielle Ausdrücke


 

charge of hooliganism

— Anklage wegen Rowdytums
 

prosecuted for hooliganism

— wegen Rowdytums verfolgt; strafrechtlich verfolgt wegen Rowdytums
 

convicted of hooliganism

— wegen Rowdytums verurteilt
 

criminal hooliganism

— kriminelles Rowdytum

Ursachen oder Merkmale


 

alcohol fueled hooliganism

— alkoholbedingtes Rowdytum; alkoholisiertes Rowdytum
 

youth hooliganism

— Jugendrowdytum; Teenager-Rowdytum
 

organized hooliganism

— organisiertes Rowdytum
 

spontaneous hooliganism

— spontanes Rowdytum; situationsbedingtes Rowdytum

Gemeinsame Straftaten oder Folgen


 

hooliganism and vandalism

— Rowdytum und Vandalismus
 

hooliganism leading to property damage

— Rowdytum mit Sachschaden; Rowdytum, das zu Sachschaden führt
 

hooliganism and public disorder

— Rowdytum und öffentliche Unruhe; Rowdytum und Ordnungswidrigkeit

Politik oder Prävention


 

zero tolerance for hooliganism

— Null-Toleranz gegenüber Rowdytum
 

measures against hooliganism

— Maßnahmen gegen Rowdytum; Maßnahmen zur Bekämpfung von Rowdytum
 

campaigns to prevent hooliganism

— Kampagnen zur Verhinderung von Rowdytum; Anti-Rowdy-Kampagnen