Übersetzung hooligan von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hooligan

': Rowdy, Randalierer, Rabauke, Radaubruder, Krawallmacher
Lautschrift: [ˈhuːlɪɡən]

Beispiele

Hooligan als Person


 

a young hooligan

— ein junger Rowdy
 

a street hooligan

— ein Straßenrowdy
 

a drunken hooligan

— ein betrunkener Randalierer
 

a gang of hooligans

— eine Bande von Rowdys

Rowdyhaftes Verhalten


 

hooligan behavior

— rowdyhaftes Benehmen
 

hooliganism in the streets

— Rowdytum auf den Straßen
 

hooligan acts

— gewalttätige Ausschreitungen
 

hooligan trouble

— Krawalle

Fußballrowdys


 

football hooligans

— Fußballrowdys
 

hooligan violence

— Gewalt durch Hooligans
 

hooligan riots

— Hooligan-Krawalle
 

hooligan firm

— Hooligan-Gruppierung

Bewertung und umgangssprachliche Wendungen


 

a little hooligan

— ein kleiner Rabauke
 

that hooligan again

— schon wieder dieser Radaubruder
 

play the hooligan

— Randale machen
 

call someone a hooligan

— jemanden als Krawallmacher bezeichnen