Übersetzung hood von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hood

': Haube, Kapuze, Motorhaube, Abzugshaube, Verdeck
Lautschrift: [hʊd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kapuze f (bonnet, cowl)
  2. Haube f
  3. Motorhaube f
  4. Abzugshaube
  5. Verdeck
  6. Kappe
  7. Abzug
  8. Maske
  9. Gangster
  10. Ganove

verb

  1. eine Kapuze aufsetzen
  2. eine Kappe aufsetzen

Beispiele

Stadtviertel oder Umgebung


 

the hood

— das Viertel; die Gegend; das Ghetto
 

in the hood

— im Viertel; im Ghetto
 

from the hood

— aus dem Viertel; aus dem Ghetto
 

raised in the hood

— im Viertel aufgewachsen; im Ghetto aufgewachsen
 

my hood

— mein Viertel; meine Gegend

Motorhaube oder technische Abdeckung


 

hood

— Motorhaube
 

car hood

— Motorhaube
 

lift the hood

— die Motorhaube anheben; die Motorhaube öffnen
 

under the hood

— unter der Motorhaube

Kapuze oder Kleidung


 

hood

— Kapuze
 

hooded sweatshirt

— Kapuzenpullover; Hoodie
 

put on the hood

— die Kapuze aufsetzen
 

hood up

— Kapuze auf; die Kapuze aufsetzen
 

pull the hood over one's head

— sich die Kapuze über den Kopf ziehen

-heit; -schaft; Zustand oder Gemeinschaft


 

childhood

— Kindheit
 

adulthood

— Erwachsenenalter; Volljährigkeit
 

brotherhood

— Bruderschaft; Gemeinschaft
 

parenthood

— Elternschaft

Slang oder Krimineller


 

he's a hood

— er ist ein Gangster; er ist ein Schläger; er ist ein Krimineller
 

hood life

— Leben im Ghetto; krimineller Lebensstil
 

hood culture

— Viertelkultur; Straßenkultur

Technische und Haushaltsgegenstände


 

range hood

— Küchenhaube; Dunstabzugshaube
 

lens hood

— Gegenlichtblende; Sonnenblende

Eigennamen


 

Robin Hood

— Robin Hood