Übersetzung honestly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

honestly

': ehrlich, aufrichtig, auf ehrliche Weise
Lautschrift: [ˈɒnɪstlɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. ehrlich (frankly)
  2. aufrichtig
  3. auf ehrliche Weise

Beispiele

einleitend


 

Honestly, I don't know.

— Ehrlich gesagt, ich weiß es nicht.
 

Honestly, it's not easy.

— Ehrlich gesagt, ist es nicht leicht.
 

Honestly, I was surprised.

— Ehrlich gesagt, war ich überrascht.
 

Honestly, I can't say.

— Ehrlich gesagt, kann ich das nicht sagen.

Ehrlichkeit und Offenheit


 

speak honestly

— ehrlich sprechen
 

answer honestly

— ehrlich antworten
 

deal honestly with people

— ehrlich mit Menschen umgehen
 

live honestly

— ehrlich leben

Beteuerung und Aufrichtigkeit


 

honestly, I mean it

— ehrlich, ich meine es ernst
 

honestly speaking

— ehrlich gesagt
 

to be honestly surprised

— aufrichtig überrascht sein
 

honestly and openly

— ehrlich und offen

umgangssprachliche Bewertung


 

Honestly, that's ridiculous.

— Ehrlich gesagt, das ist lächerlich.
 

Honestly, what a mess.

— Ehrlich gesagt, so ein Chaos.
 

Honestly, I don't care.

— Ehrlich gesagt, ist mir das egal.
 

Honestly, it's fine.

— Ehrlich gesagt, ist es in Ordnung.