Übersetzung homesteader von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

homesteader

': Heimstättenbesitzer, Heimstättensiedler
Lautschrift: [ˈhomstedər]

Beispiele

Siedlerleben


 

homesteader life

— Leben als Siedler; Siedlerdasein
 

homesteader family

— Siedlerfamilie
 

homesteader chores

— Siedlerarbeiten; Haushaltsarbeiten des Siedlers
 

homesteader skills

— Siedlerfähigkeiten; handwerkliche Fertigkeiten des Siedlers
 

homesteader homestead

— Siedlerhof; Landwirtschaft des Siedlers

Land und Eigentumsrechte


 

homesteader claim

— Landantrag des Siedlers; Anspruch auf Land des Siedlers
 

homesteader land

— Siedlerland; Grundstück des Siedlers
 

homesteader property

— Siedlereigentum; Besitz des Siedlers
 

homesteader deed

— Siedlerurkunde; Grundbuchauszug des Siedlers

Gebäude und Wirtschaftsgebäude


 

homesteader cabin

— Siedlerhütte; Siedlerhaus
 

homesteader barn

— Siedlerscheune
 

homesteader outbuildings

— Nebengebäude des Siedlers; Wirtschaftsgebäude des Siedlers
 

homesteader garden

— Siedlergarten; Gemüsegarten des Siedlers

Gemeinschaft und Organisation


 

homesteader community

— Siedlergemeinschaft; Siedlergemeinde
 

homesteader colony

— Siedlerkolonie; Siedlung
 

homesteader association

— Siedlervereinigung; Siedlerverband
 

homesteader network

— Siedlernetzwerk; Siedlergemeinschaft

Wirtschaft und Tätigkeit


 

homesteader farming

— Siedlerlandwirtschaft; Siedlerbetrieb
 

homesteader subsistence farming

— Subsistenzlandwirtschaft des Siedlers; Eigenbedarfslandwirtschaft des Siedlers
 

homesteader trade

— Siedlerhandel; Tauschhandel des Siedlers
 

homesteader market

— Siedlermarkt; Markt der Siedler

Historischer und kultureller Kontext


 

homesteader era

— Siedlerzeit; Siedlerepoche
 

homesteader law

— Siedlergesetze; Landnahmegesetze
 

homesteader story

— Siedlergeschichte; Erzählung über Siedler
 

homesteader legacy

— Siedlererbe; Vermächtnis der Siedler