Übersetzung homely von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

homely

': gemütlich, wohnlich, heimelig, häuslich, behaglich
Lautschrift: [ˈhəʊmlɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. gemütlich (cozy)
  2. heimelig (welcoming)
  3. wohnlich (cozy)
  4. häuslich
  5. behaglich
  6. einfach
  7. hausbacken
  8. unscheinbar
  9. bürgerlich
  10. reizlos

Beispiele

Häuslich, gemütlich


 

a homely kitchen

— eine gemütliche Küche
 

a homely atmosphere

— eine häusliche Atmosphäre
 

a homely meal

— ein hausgemachtes Essen
 

a homely cottage

— ein gemütliches Cottage

Einfach, schlicht


 

a homely room

— ein schlichtes Zimmer
 

homely clothes

— schlichte Kleidung
 

a homely little house

— ein bescheidenes Häuschen
 

homely furnishings

— schlichte Einrichtung

Unansehnlich, unattraktiv


 

a homely face

— ein unansehnliches Gesicht
 

a homely girl

— ein unattraktives Mädchen
 

a homely appearance

— eine unattraktive Erscheinung
 

homely features

— unauffällige Gesichtszüge