Übersetzung home-brew von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

home-brew

': selbst gebrautes Bier, Selbstgebraute
Lautschrift: [ˈhoʊmˈbruː]

Beispiele

Hausgebraute Getränke


 

home-brew beer

— selbst gebrautes Bier; Hausbier
 

home-brew ale

— selbst gebrautes Ale; Hausale
 

home-brew cider

— selbst gebr. Apfelwein; Hausmost
 

home-brew batch

— Ansatz Hausgebranntes
 

home-brew kit

— Brauset für Hausgebraut
 

home-brew fermentation

— Hausgärung

Selbstgemachtes; Eigenbau


 

home-brew remedy

— Hausmittel; Eigenmittel
 

home-brew solution

— Eigenbaulösung; Ad-hoc-Lösung
 

home-brew method

— Eigenbaumethode; Bastelmethode
 

home-brew concoction

— selbst gebrautes Gemisch; Eigenmischung
 

home-brew fix

— Notlösung; selbst gebastelter Fix

Inoffizielle Software; Homebrew


 

home-brew software

— Homebrew-Software; inoffizielle Software
 

home-brew app

— Homebrew-App; inoffizielle App
 

home-brew firmware

— Homebrew-Firmware; inoffizielle Firmware
 

home-brew game

— Homebrew-Spiel; inoffizielles Spiel
 

home-brew loader

— Homebrew-Loader; inoffizieller Loader
 

home-brew community

— Homebrew-Community; Szene
 

home-brew exploit

— Homebrew-Exploit; Ausnutzung f. Homebrew

Kulinarik, Getränke, Gärung


 

home-brew kombucha

— selbst angesetzte Kombucha; Haus-Kombucha
 

home-brew coffee

— selbst aufgebrühter Kaffee; Hauskaffee
 

home-brew tonic

— selbst gemachter Tonic; Haus-Tonic
 

home-brew syrup

— selbst gemachter Sirup; Haussirup

Geräte; Brausets; Bastelausrüstung


 

home-brew equipment

— Homebrew-Ausrüstung; Bastelausrüstung
 

home-brew rig

— Eigenbau-Anlage; Bastelaufbau
 

home-brew console

— modifizierte Konsole; Homebrew-Konsole