Übersetzung holdout von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

holdout

': durchhalten, aushalten, hinhalten, bieten, reichen
Lautschrift: [ˈhəʊldaʊt]

Beispiele

Bis zum Durchhalten


 

hold out against pressure

— dem Druck standhalten
 

hold out for a better deal

— auf ein besseres Angebot warten
 

hold out until the end

— bis zum Ende durchhalten
 

hold out through the winter

— den Winter überstehen

Nicht aufgeben


 

hold out in negotiations

— in Verhandlungen hart bleiben
 

hold out under fire

— unter Beschuss aushalten
 

hold out despite setbacks

— trotz Rückschlägen nicht aufgeben
 

hold out for days

— tagelang durchhalten

Hinhalten und Anbieten


 

hold out a hand

— die Hand hinhalten
 

hold out an offer

— ein Angebot unterbreiten
 

hold out hope

— Hoffnung machen
 

hold out the key

— den Schlüssel reichen