Übersetzung holder von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

holder

': Halter, Inhaber, Besitzer, Fassung, Träger
Lautschrift: [ˈhəʊldə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Inhaber m (owner, keeper, rightsholder, cardholder)
  2. Halter m
  3. Rechteinhaber m
  4. Karteninhaber m
  5. Kontoinhaber m (account holder)
  6. Besitzer
  7. Fassung
  8. Träger
  9. Sockel
  10. Hülle

Beispiele

Physische Halter oder Ständer


 

card holder

— Kartenhalter; Karteninhaber
 

cup holder

— Getränkehalter; Cup-Halter
 

phone holder

— Telefonhalter; Handyständer
 

pen holder

— Stiftehalter; Schreibtisch-Organizer
 

coin holder

— Münzhalter; Münzbehälter
 

key holder

— Schlüsselhalter; Schlüsselanhänger
 

badge holder

— Ausweishalter; Kartenhalter für Badge
 

ticket holder

— Ticket-Halter; Ticket-Aufbewahrung
 

business card holder

— Visitenkartenhalter; Visitenkartenetui

Personen, Inhaber von Rechten oder Ämtern


 

title holder

— Titelhalter; Titelträger
 

office holder

— Amtsinhaber; Stelleninhaber
 

record holder

— Rekordhalter; Rekordinhaber
 

rights holder

— Rechtsinhaber; Berechtigter
 

holder of the title

— Inhaber des Titels; Titelträger
 

holder of the office

— Amtsinhaber; Stelleninhaber

Finanzielle oder rechtliche Inhaber


 

bond holder

— Anleihegläubiger; Inhaber einer Anleihe
 

shareholder

— Aktionär; Anteilseigner
 

stockholder

— Aktionär; Anteilseigner
 

certificate holder

— Zertifikatsinhaber; Inhaber eines Zertifikats
 

mortgage holder

— Hypothekengläubiger; Hypothekeninhaber
 

registered holder

— Eingetragener Inhaber; eingetragener Eigentümer
 

holder of the deed

— Urkundeninhaber; Eigentumsurkundeninhaber
 

holder of the note

— Wechselinhaber; Schuldscheininhaber

Versicherungen, Dokumente oder Policen


 

policy holder

— Versicherungsnehmer; Polizeinhaber
 

claim holder

— Anspruchsinhaber; Forderungsinhaber
 

certificate of deposit holder

— Inhaber einer Einlagenzertifikats; Depotzertifikatsinhaber

Technische, Software- oder Informationskontexte


 

placeholder

— Platzhalter; temporärer Marker
 

token holder

— Token-Inhaber; Token-Halter
 

holder class

— Halteklasse; Container-Klasse
 

file handle holder

— Dateigriff-Halter; Halter eines Datei-Deskriptors
 

object holder

— Objekt-Halter; Objekt-Container

Geschäft, Handel oder alltägliche Ausdrücke


 

cardholder

— Karteninhaber; Kartenhalter
 

coupon holder

— Coupon-Inhaber; Gutschein-Halter
 

receipt holder

— Beleg-Halter; Quittungs-Tasche
 

voucher holder

— Gutschein-Inhaber; Voucher-Empfänger
 

holder of the record

— Datensatz-Inhaber; Akteninhaber