Übersetzung hold-up von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hold-up

': Überfall, Verzögerung, Stockung, Störung, bewaffneter Raubüberfall
Lautschrift: [ˈhoʊld ʌp]

Beispiele

Verzögerung


 

a hold-up at the border

— eine Verzögerung an der Grenze
 

a hold-up in traffic

— eine stockung im Verkehr
 

a hold-up in delivery

— eine Verzögerung bei der Lieferung
 

a hold-up at customs

— eine Verzögerung beim Zoll

Aufhalten des Verkehrs


 

hold-up traffic

— den Verkehr aufhalten
 

hold-up the line

— die Schlange aufhalten
 

hold-up the train

— den Zug aufhalten
 

hold-up the meeting

— die Sitzung in die Länge ziehen

Raubüberfall


 

a bank hold-up

— ein Bankraub
 

an armed hold-up

— ein bewaffneter Raubüberfall
 

a hold-up at gunpoint

— ein Raubüberfall unter vorgehaltener Waffe
 

a hold-up victim

— ein Raubopfer

Festnahme


 

hold-up the suspect

— den Verdächtigen festnehmen
 

hold-up the driver

— den Fahrer anhalten
 

hold-up the witness for questioning

— den Zeugen zum Verhör festhalten
 

hold-up the passengers

— die Passagiere festhalten