Übersetzung hogwash von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hogwash

': Quatsch
Lautschrift: [ˈhɑːˌɡwɑːʃ]

Beispiele

Quatsch; Unsinn


 

pure hogwash

— reiner Quatsch; blanker Unsinn
 

utter hogwash

— völliger Quatsch; blanker Unsinn
 

complete hogwash

— völliger Quatsch; blanker Unsinn
 

absolute hogwash

— absoluter Quatsch; völliger Unsinn

Ausdruck von Ablehnung oder Widerlegung


 

that's hogwash

— das ist Quatsch; das ist Unsinn
 

that's a bunch of hogwash

— das ist kompletter Quatsch; das ist völliger Unsinn
 

a load of hogwash

— ein Haufen Quatsch; eine Menge Unsinn
 

what hogwash

— was für ein Quatsch; was für ein Unsinn

Verbalkombinationen, Handlungen


 

to call something hogwash

— etwas als Quatsch bezeichnen; etwas Unsinn nennen
 

to dismiss something as hogwash

— etwas als Quatsch abtun; etwas als Unsinn verwerfen
 

to peddle hogwash

— Quatsch verbreiten; Unsinn verbreiten
 

to spout hogwash

— Quatsch daherreden; Unsinn von sich geben
 

to talk hogwash

— Quatsch reden; Unsinn erzählen
 

to expose as hogwash

— als Quatsch entlarven; als Unsinn enttarnen

Redewendungen, feste Wendungen oder Beschreibungen


 

hogwash theory

— abwegige Theorie; falsche Theorie
 

hogwash argument

— abwegiges Argument; haltlose Behauptung
 

a piece of hogwash

— ein Stück Quatsch; eine sinnlose Äußerung
 

hogwash and balderdash

— Quatsch und Unsinn; Blödsinn und Unsinn
 

political hogwash

— politischer Quatsch; leere politische Phrasen