Übersetzung hobble von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hobble

': humpeln, hinken, Fußfessel, staksen, Fußfesseln anlegen
Lautschrift: [hɒbl]

Wörterbucheintrag

verb

  1. humpeln (limp)
  2. hinken
  3. staksen
  4. Fußfesseln anlegen

noun

  1. Fußfessel

Beispiele

Humpeln


 

hobble along

— entlanghumpeln
 

hobble home

— nach Hause humpeln
 

hobble down the street

— die Straße entlanghumpeln
 

hobble on crutches

— an Krücken humpeln

Hinken aufgrund einer Verletzung


 

hobble around

— herumhinken
 

hobble after the injury

— nach der Verletzung hinken
 

hobble with a sprained ankle

— mit verstauchtem Knöchel hinken
 

hobble into the room

— hinkend den Raum betreten

Behindern, Einschränken


 

hobble progress

— Fortschritt behindern
 

hobble growth

— Wachstum bremsen
 

hobble a company

— einem Unternehmen die Hände binden
 

hobble the economy

— die Wirtschaft abwürgen

Fußfesseln anlegen


 

hobble a horse

— einem Pferd die Beine fesseln
 

hobble the sheep

— dem Schaf die Beine fesseln
 

hobble an animal

— einem Tier die Beine fesseln