Übersetzung history von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

history

': Geschichte, Historie, Vergangenheit
Lautschrift: [ˈhɪstərɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Geschichte f (tale)
  2. Historie
  3. Vergangenheit

Beispiele

Akademie, Studium


 

history lesson

— Geschichtsstunde
 

history class

— Geschichtsunterricht; Geschichtsklasse
 

history book

— Geschichtsbuch
 

history course

— Geschichtskurs
 

history department

— Geschichtsfakultät; Seminar für Geschichte
 

history teacher

— Geschichtslehrer; Geschichtsprofessor

Perioden, Richtungen


 

ancient history

— Alte Geschichte
 

modern history

— Neuere Geschichte
 

recent history

— Zeitgeschichte; jüngste Geschichte
 

contemporary history

— Zeitgeschichte
 

medieval history

— Geschichte des Mittelalters

Persönliche Biografie, Herkunft


 

family history

— Familiengeschichte; Genealogie
 

personal history

— Lebenslauf; persönliche Geschichte
 

work history

— beruflicher Werdegang; Arbeitsgeschichte
 

educational history

— Bildungsweg; Ausbildungshistorie
 

ancestral history

— Ahnenforschung; Stammbaum

Medizin, Recht, Kriminalistik


 

medical history

— Krankengeschichte; medizinische Vorgeschichte
 

criminal history

— Vorstrafen; kriminelle Vergangenheit
 

legal history

— Rechtsgeschichte
 

forensic history

— forensische Geschichte; kriminalistische Vorgeschichte

Aufzeichnungen, Protokolle, Logs


 

browsing history

— Browserverlauf
 

purchase history

— Kaufhistorie
 

order history

— Bestellhistorie
 

transaction history

— Transaktionsverlauf
 

chat history

— Chatverlauf
 

revision history

— Änderungshistorie
 

version history

— Versionsgeschichte

Wissenschaftsgebiete, Forschungsrichtungen


 

military history

— Militärgeschichte
 

economic history

— Wirtschaftsgeschichte
 

social history

— Sozialgeschichte
 

cultural history

— Kulturgeschichte
 

natural history

— Naturgeschichte; Naturkunde
 

oral history

— Oral History; mündliche Überlieferung
 

written history

— schriftliche Überlieferung

Ausdrücke, Redewendungen


 

history repeats itself

— Geschichte wiederholt sich
 

make history

— Geschichte schreiben; in die Geschichte eingehen
 

write history

— Geschichte schreiben; Historie prägen
 

be history

— der Vergangenheit angehören; passé sein