Übersetzung hill von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hill

': Hügel, Berg, Anhöhe, Höhe, Erhöhung
Lautschrift: [hɪl]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hügel m
  2. Anhöhe f
  3. Hill m (hillside, elevated position)
  4. Gel n
  5. Berg
  6. Höhe
  7. Erhöhung

Beispiele

Gelände oder Lage


 

on the hill

— auf dem Hügel
 

at the foot of the hill

— am Fuße des Hügels
 

hill country

— Hügelland; hügeliges Gelände
 

rolling hills

— sanfte Hügel; welliges Gelände
 

grassy hill

— Grashügel; grasbewachsener Hügel
 

hill station

— Höhenkurort; Bergstation

Teile des Hügels oder Gipfel


 

hilltop

— Hügelspitze; Gipfel des Hügels
 

hillside

— Hang; Berghang
 

top of the hill

— Spitze des Hügels; Hügelkuppe
 

foot of the hill

— Hügelfuß; Fuß des Hügels

Beschreibende Wortverbindungen


 

steep hill

— steiler Hügel
 

gentle hill

— sanfter Hügel; flacher Hügel
 

wooded hill

— bewaldeter Hügel; waldbedeckter Hügel
 

rocky hill

— felsiger Hügel

Handlungen in Verbindung mit einem Hügel


 

climb a hill

— einen Hügel erklimmen; auf einen Hügel steigen
 

descend the hill

— den Hügel hinabsteigen; den Hügel heruntergehen
 

run up the hill

— den Hügel hinauflaufen; bergauf rennen
 

take the hill

— die Anhöhe einnehmen; den Hügel erobern

Redewendungen oder Idiome


 

over the hill

— über den Berg sein; nicht mehr der Jüngste
 

not worth a hill of beans

— keinen Pfifferling wert sein; einen Dreck wert sein
 

over hill and dale

— überall; kreuz und quer

Eigennamen oder Ortsnamen


 

Capitol Hill

— Capitol Hill; Kapitolshügel
 

Bunker Hill

— Bunker Hill
 

«The Hill»

— „The Hill“; amerikanische politische Publikation