Übersetzung hideous von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hideous

': hässlich, scheußlich, grässlich, grauenhaft, entsetzlich
Lautschrift: [ˈhɪdɪəs]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. scheußlich
  2. abscheulich (abominable)
  3. hässlich
  4. grässlich
  5. grauenhaft
  6. entsetzlich
  7. erbärmlich

Beispiele

Äußerst hässlich


 

a hideous face

— ein scheußliches Gesicht
 

hideous scars

— grässliche Narben
 

a hideous grin

— eine grauenhafte Grinse
 

hideous deformity

— eine entsetzliche Missbildung

Sehr unangenehm


 

a hideous smell

— ein scheußlicher Geruch
 

hideous noise

— ein grauenhafter Lärm
 

a hideous mess

— ein grässliches Durcheinander
 

hideous weather

— scheußliches Wetter

Extrem grausam oder schockierend


 

a hideous crime

— ein abscheuliches Verbrechen
 

hideous violence

— grauenhafte Gewalt
 

a hideous act

— eine entsetzliche Tat
 

hideous abuse

— schrecklicher Missbrauch

Umgangssprachlich für schlechte Qualität


 

hideous clothes

— geschmacklose Kleidung
 

a hideous design

— ein scheußliches Design
 

hideous colors

— scheußliche Farben
 

a hideous haircut

— eine fürchterliche Frisur