Übersetzung hiatus von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hiatus

': Hiatus, Lücke, Verzögerung
Lautschrift: [haɪˈeɪtəs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hiatus m
  2. Lücke
  3. Verzögerung

Beispiele

Unterbrechung in der Zeit


 

a short hiatus

— eine kurze Unterbrechung
 

a long hiatus

— eine lange Unterbrechung
 

after a hiatus

— nach einer Unterbrechung
 

during the hiatus

— während der Unterbrechung

Arbeitspause


 

take a hiatus

— eine Pause machen
 

go on hiatus

— eine Pause einlegen
 

a hiatus in production

— eine Produktionspause
 

a hiatus in filming

— eine Drehpause

Karriereunterbrechung


 

a career hiatus

— eine berufliche Auszeit
 

a hiatus from work

— eine Auszeit von der Arbeit
 

a hiatus from acting

— eine Auszeit vom Schauspiel
 

return from hiatus

— Rückkehr nach der Pause

Veröffentlichungspause


 

a hiatus between albums

— eine Pause zwischen Alben
 

a hiatus between seasons

— eine Pause zwischen Staffeln
 

the band’s hiatus

— die Bandpause
 

the show’s hiatus

— die Sendepause

medizinische Öffnung


 

a hiatus in the diaphragm

— eine Öffnung im Zwerchfell
 

the esophageal hiatus

— der Speiseröhrendurchtritt
 

a hiatal hernia

— ein Zwerchfellbruch