Übersetzung heyday von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

heyday

': Blütezeit
Lautschrift: [ˈheɪdeɪ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Blütezeit f (flowering period)
  2. tezeit (flowering time)
  3. Glanzzeit f (glory days)

Beispiele

Blütezeit


 

in its heyday

— in seiner Blütezeit
 

the heyday of jazz

— die Blütezeit des Jazz
 

the heyday of the empire

— die Blütezeit des Imperiums
 

the heyday of cinema

— die Blütezeit des Kinos

Karrierehöhepunkt


 

at the heyday of his career

— auf dem Höhepunkt seiner Karriere
 

during its heyday

— in seiner erfolgreichsten Zeit
 

the company’s heyday

— die Blütezeit des Unternehmens
 

the heyday of the band

— der Sternstunde der Band

vergangene Größe


 

a return to its heyday

— eine Rückkehr zur alten Blüte
 

past its heyday

— seine Blütezeit hinter sich haben
 

the heyday is over

— die Blütezeit ist vorbei
 

the heyday of the old town

— die einstige Blüte der Altstadt