Übersetzung heterodoxy von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

heterodoxy

': Heterodoxie, Andersgläubigkeit
Lautschrift: [ˈhetərəˌdɑːksi]

Beispiele

Religiöser oder theologischer Kontext


 

religious heterodoxy

— religiöse Heterodoxie; Häresie
 

heterodoxy in doctrine

— Heterodoxie in der Lehre; Abweichung vom Dogma
 

accusations of heterodoxy

— Anschuldigungen der Heterodoxie; Häresievorwürfe
 

heterodoxy trials

— Heterodoxieprozesse; Ketzerprozesse
 

toleration of heterodoxy

— Toleranz gegenüber Heterodoxie; Duldung von Häresie

Akademischer oder intellektueller Kontext


 

intellectual heterodoxy

— intellektuelle Heterodoxie; unkonventionelle Ideen
 

heterodoxy in scholarship

— Heterodoxie in der Wissenschaft; unorthodoxe wissenschaftliche Ansichten
 

academic heterodoxy

— akademische Heterodoxie; unorthodoxe akademische Positionen
 

heterodoxy of theory

— theoretische Heterodoxie; unorthodoxe Theorie

Politischer oder ideologischer Kontext


 

political heterodoxy

— politische Heterodoxie; ideologische Unorthodoxie
 

heterodoxy within the party

— Heterodoxie innerhalb der Partei; parteiinterne Abweichung
 

charges of heterodoxy

— Anklagen der Heterodoxie; Abweichungsvorwürfe
 

heterodoxy and reform

— Heterodoxie und Reform; Unorthodoxie und Reformismus

Kultureller oder künstlerischer Kontext


 

aesthetic heterodoxy

— ästhetische Heterodoxie; unorthodoxe ästhetische Prinzipien
 

literary heterodoxy

— literarische Heterodoxie; unorthodoxe Literatur
 

heterodoxy of style

— Stilheterodoxie; unkonventioneller Stil
 

artistic heterodoxy

— künstlerische Heterodoxie; unorthodoxer künstlerischer Ausdruck

Allgemeine Beschreibung oder Charakteristik


 

the rise of heterodoxy

— Aufkommen der Heterodoxie; Zunahme unorthodoxer Tendenzen
 

defending heterodoxy

— Verteidigung der Heterodoxie; Eintreten für unorthodoxe Ansichten
 

labelled as heterodoxy

— als Heterodoxie eingestuft; als Häresie bezeichnet
 

heterodoxy and orthodoxy

— Heterodoxie und Orthodoxie; Unorthodoxie und Orthodoxie