Übersetzung hesitant von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hesitant

': zögerlich, zögernd, unschlüssig, unentschlossen, stockend
Lautschrift: [ˈhezɪtənt]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. zögerlich
  2. Gerlich m
  3. zögernd
  4. unschlüssig
  5. unentschlossen
  6. stockend
  7. schwankend

Beispiele

Unschlüssigkeit oder Zögern


 

hesitant to accept

— zögerlich annehmen; Bedenken haben, etwas anzunehmen
 

hesitant to agree

— zögerlich zustimmen; Bedenken haben, zuzustimmen
 

hesitant to commit

— zögerlich sich binden; Bedenken haben, sich zu binden
 

hesitant to make a decision

— zögerlich eine Entscheidung treffen; Bedenken haben, eine Entscheidung zu treffen
 

hesitant about making changes

— zögerlich bei Änderungen; ungern Änderungen vornehmen
 

hesitant about signing

— zögerlich unterschreiben; Bedenken haben zu unterschreiben
 

hesitant to speak

— zögerlich sprechen; Bedenken haben, das Wort zu ergreifen

Rede oder Reaktion


 

hesitant answer

— zögerliche Antwort
 

hesitant response

— zögerliche Reaktion
 

hesitant voice

— zögerliche Stimme
 

hesitant tone

— zögerlicher Ton
 

sound hesitant

— zögerlich klingen
 

hesitant pause

— zögerliche Pause
 

hesitant manner

— zögerliche Art
 

hesitant reaction

— zögerliche Reaktion

Bewegung oder Mimik


 

hesitant smile

— zögerliches Lächeln
 

hesitant nod

— zögerliches Nicken
 

hesitant step

— zögerlicher Schritt
 

hesitant gesture

— zögerliche Geste
 

hesitant glance

— zögerlicher Blick
 

hesitant look

— zögerlicher Blick
 

hesitant buyer

— zögerlicher Käufer
 

hesitant investor

— zögerlicher Investor