Übersetzung hero von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hero

': Held, Heros, Idol
Lautschrift: [ˈhɪərəʊ]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Held m
  2. Heros
  3. Idol

Beispiele

Held als Figur


 

the hero of the novel

— der Held des Romans
 

the hero of the story

— der Held der Geschichte
 

the hero of the film

— der Held des Films
 

a tragic hero

— ein tragischer Held

Held als mutiger Mensch


 

a war hero

— ein Kriegsheld
 

a national hero

— ein Nationalheld
 

a local hero

— ein Lokalheld
 

a true hero

— ein echter Held

Held einer Tat


 

be a hero

— sich heldenhaft verhalten
 

be the hero of the day

— der Held des Tages sein
 

be hailed as a hero

— als Held gefeiert werden
 

be treated like a hero

— wie ein Held behandelt werden

Liebling, Idol


 

a sports hero

— ein Sportidol
 

a childhood hero

— ein Kindheitsidol
 

a comic-book hero

— ein Comic-Held
 

a hero to millions

— ein Idol für Millionen