Übersetzung here von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

here

': hier, hierher, hierhin, da, her
Lautschrift: [hɪə]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. hier
  2. hierher
  3. hierhin
  4. da
  5. her
  6. dahin

Beispiele

Ort, Richtung


 

right here

— genau hier
 

over here

— da drüben; hier in der Nähe
 

come here

— komm her; komm hierher
 

stay here

— bleib hier; geh nicht weg
 

here beside me

— hier neben mir; neben mir

Zeit, Moment


 

here and now

— hier und jetzt; jetzt sofort
 

from here on

— von nun an; ab jetzt
 

up to here

— bis hierher; bis zu diesem Punkt
 

here today, gone tomorrow

— heute hier, morgen dort

Aufmerksamkeit, Übergabe, Hinweis


 

here you go

— bitte sehr; hier, nimm
 

here you are

— bitte sehr; da bist du ja
 

here it is

— hier ist es; das ist es
 

here, take a look

— hier, sieh mal; schau dir das an

Erscheinen, Ankunft


 

here comes the bus

— da kommt der Bus
 

here comes trouble

— da kommt Ärger; Probleme bahnen sich an
 

here comes the sun

— da kommt die Sonne; die Sonne kommt heraus

Vorhandensein, Anwesenheit, Zeigen


 

here is the problem

— hier ist das Problem; das Problem ist, dass
 

here is the key

— hier ist der Schlüssel; der Schlüssel ist hier
 

here lies the answer

— hier liegt die Antwort; die Antwort steckt hier

Redewendungen, feste Ausdrücke


 

here we go

— los geht's; fangen wir an; das fängt wieder an
 

here to stay

— von Dauer sein; sich auf Dauer halten
 

here and there

— hier und da; ab und zu