Übersetzung hemline von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hemline

': Saum
Lautschrift: [ˈhemlaɪn]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Saum m (hem)

Beispiele

Beschreibung von Länge oder Stil des Saums oder Art des Saums


 

short hemline

— kurzer Saum
 

midi hemline

— Midi-Saum
 

knee-length hemline

— knielanger Saum
 

ankle-length hemline

— knöchellanger Saum
 

maxi hemline

— Maxi-Saum
 

mini hemline

— Mini-Saum
 

asymmetrical hemline

— asymmetrischer Saum
 

high-low hemline

— High-Low-Saum

Handlungen am Saum oder Änderung der Saumlinie


 

raise the hemline

— Saum kürzen
 

lower the hemline

— Saum verlängern
 

adjust the hemline

— Saum anpassen
 

alter the hemline

— Saum ändern
 

take up the hemline

— Saum kürzen
 

let out the hemline

— Saum auslassen

Beschreibung von Mangel oder Zustand oder Aussehen


 

uneven hemline

— ungleichmäßiger Saum
 

crooked hemline

— schiefer Saum
 

frayed hemline

— ausgefranster Saum
 

unfinished hemline

— unversäuberter Saum
 

tattered hemline

— zerlumpter Saum

Verzierung oder Abschluss des Saums oder dekorative Elemente


 

embellished hemline

— verzierter Saum
 

beaded hemline

— Perlensaum
 

lace hemline

— Spitzensaum
 

scalloped hemline

— muschelförmiger Saum
 

pleated hemline

— Faltensaum

Kontext von Kleidungsstücken oder Gegenständen oder spezifische Produkte


 

dress hemline

— Kleidersaum
 

skirt hemline

— Rocksaum
 

coat hemline

— Mantelsaum
 

gown with a sweeping hemline

— langes, wallendes Abendkleid
 

cropped hemline on a jacket

— verkürzter Jackensaum

Mode, Trends oder übertragene Bedeutungen


 

hemlines are rising

— die Säume werden kürzer
 

rising hemlines

— Trend zu kürzeren Säumen
 

hemlines were high

— die Säume waren kurz
 

hemline index

— Saumlängenindex