Übersetzung helplessly von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

helplessly

': hilflos, ratlos, ohnmächtig, wehrlos, machtlos
Lautschrift: [ˈhelplɪslɪ]

Wörterbucheintrag

adverb

  1. hilflos
  2. ratlos
  3. ohnmächtig
  4. wehrlos
  5. machtlos

Beispiele

Hilfloser Zustand


 

look helplessly

— hilflos schauen
 

stand helplessly

— hilflos dastehen
 

sit helplessly

— hilflos sitzen
 

lie helplessly

— hilflos liegen

Hilflose Handlungen


 

reach helplessly

— hilflos greifen
 

grope helplessly

— hilflos tasten
 

flail helplessly

— hilflos mit den Armen fuchteln
 

struggle helplessly

— hilflos kämpfen

Hilflose Reaktion


 

smile helplessly

— hilflos lächeln
 

laugh helplessly

— hilflos lachen
 

watch helplessly

— hilflos zusehen
 

cry helplessly

— hilflos weinen

Hilflosigkeit gegenüber etwas


 

feel helplessly lost

— sich hilflos verloren fühlen
 

be helplessly trapped

— hilflos in der Falle sitzen
 

remain helplessly dependent

— hilflos abhängig bleiben
 

be helplessly powerless

— völlig machtlos sein