Übersetzung help von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

help

': Hilfe, helfen, beitragen, behilflich sein, fördern
Lautschrift: [help]

Wörterbucheintrag

verb

  1. helfen (helping, contribute)
  2. beitragen
  3. behilflich sein
  4. fördern
  5. Hilfe leisten

noun

  1. Hilfe f (assistance)
  2. Beistand
  3. Aushilfe
  4. Stütze
  5. Kraft

Beispiele

Bitte oder Angebot um Hilfe


 

need help?

— Hilfe nötig?
 

let me help

— lass mich helfen
 

help yourself

— bedien dich

Phrasalverben mit help


 

help out

— aushelfen
 

help up

— aufhelfen
 

help along

— voranbringen
 

help with

— helfen bei
 

help into

— hineinhelfen

Substantivische Hilfeleistungen


 

emergency help

— Notfallhilfe
 

financial help

— finanzielle Hilfe
 

legal help

— Rechtshilfe
 

medical help

— medizinische Hilfe
 

help desk

— Helpdesk
 

help center

— Hilfezentrum

Kausal-emotionale Konstruktionen


 

can't help

— nicht umhinkönnen
 

can't help oneself

— sich nicht beherrschen können
 

can't help but

— nicht umhin können
 

be of help

— hilfreich sein

Feste Wendungen und Redewendungen


 

help is at hand

— Hilfe ist nahe
 

be no help

— keine Hilfe sein
 

come to someone's help

— jemandem zu Hilfe kommen
 

lend a helping hand

— helfende Hand reichen

Aufforderungen oder Befehle


 

help!

— Hilfe!
 

ask for help

— um Hilfe bitten
 

call for help

— um Hilfe rufen
 

seek help

— Hilfe suchen