Übersetzung heated von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

heated

': erhitzt, beheizt, geheizt, heiß, hitzig
Lautschrift: [ˈhiːtɪd]

Wörterbucheintrag

noun

  1. beheizte

adjective

  1. geheizt
  2. erhitzen (hot)
  3. erhitzt
  4. beheizt
  5. heiß
  6. hitzig
  7. heizbar
  8. erregt

participle

  1. Fußbodenheizung f (under floor heating)

Beispiele

Temperatur oder Erwärmung


 

heated water

— erhitztes Wasser; heißes Wasser
 

heated air

— warme Luft; erhitzte Luft
 

heated surface

— heißer Untergrund; erhitzte Oberfläche
 

heated room

— warmes Zimmer; beheizter Raum

Heizgeräte oder Haushaltsgeräte


 

heated blanket

— Heizdecke; beheizte Decke
 

heated seat

— Sitzheizung; beheizter Sitz
 

heated steering wheel

— beheiztes Lenkrad; Lenkradheizung
 

heated towel rail

— beheizter Handtuchhalter; Handtuchheizkörper
 

heated pool

— beheizter Pool; beheiztes Schwimmbecken
 

heated mattress pad

— Heizunterlage; beheizte Matratzenauflage

Streit, Konflikte oder Emotionen


 

heated argument

— hitziger Streit; erbitterter Streit
 

heated debate

— hitzige Debatte; heftige Debatte
 

heated discussion

— hitzige Diskussion; angespannte Diskussion
 

heated exchange

— scharfer Wortwechsel; heftiger Schlagabtausch
 

heated disagreement

— heftige Meinungsverschiedenheit; erbitterte Uneinigkeit
 

heated confrontation

— angespannte Konfrontation; heftige Konfrontation
 

heated negotiations

— angespannte Verhandlungen; heftige Verhandlungen
 

heated rhetoric

— scharfe Rhetorik; hitzige Reden

Handlungen, Zustände oder Redewendungen


 

get heated

— sich erhitzen; in Rage geraten; heiß werden
 

become heated

— sich zuspitzen; in eine hitzige Diskussion übergehen
 

heated up

— sich aufheizen; sich verschärfen
 

heated response

— scharfe Reaktion; heftige Reaktion
 

heated moment

— angespannter Moment; hitziger Moment