Übersetzung headwaters von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

headwaters

': Quellgebiet, Quelle
Lautschrift: [ˈhedwɔːtəz]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Quellgebiet n
  2. Quelle

Beispiele

Direkte Bedeutung, Quellgebiet eines Flusses


 

headwaters of the Amazon

— Quellgebiet des Amazonas
 

headwaters of the Nile

— Quellgebiet des Nils
 

headwaters of the Mississippi

— Quellgebiet des Mississippi
 

remote headwaters

— entlegene Quellgebiete; abgelegene Oberläufe
 

glacial headwaters

— Gletscherquellgebiet; von Gletschern gespeiste Quellgebiete
 

upper headwaters

— oberes Quellgebiet; Oberlauf
 

headwater stream

— Quellbach
 

at the headwaters

— an den Quellgebieten; im Oberlauf
 

from the headwaters

— von den Quellgebieten; aus dem Oberlauf
 

headwaters area

— Quellgebiet; Quellregion

Übertragene Bedeutung oder Ursprung


 

headwaters of the movement

— Ursprünge der Bewegung; Anfang der Bewegung
 

headwaters of innovation

— Ursprünge der Innovation; Anfang der Innovation
 

headwaters of western thought

— Ursprünge des westlichen Denkens; Anfang der westlichen Philosophie
 

headwaters of a tradition

— Ursprünge einer Tradition; Anfang einer Tradition

Schutz oder Erforschung der Quellgebiete


 

headwaters protection

— Quellgebietschutz; Schutz der Oberläufe
 

headwaters conservation

— Quellgebietserhaltung; Erhaltung der Oberläufe
 

headwaters monitoring

— Quellgebietsüberwachung; Überwachung der Oberläufe
 

restoring headwaters

— Wiederherstellung der Quellgebiete; Renaturierung der Oberläufe