Übersetzung headmaster von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

headmaster

': Schulleiter, Direktor, Rektor, Schuldirektor, Vorsteher
Lautschrift: [hedˈmɑːstə]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Schulleiter m (head teacher)
  2. Direktor
  3. Rektor
  4. Schuldirektor
  5. Vorsteher

Beispiele

Position oder Rolle


 

headmaster

— Schulleiter; Direktor
 

school headmaster

— Schulleiter
 

headmaster of the school

— Schulleiter der Schule
 

acting headmaster

— kommissarischer Schulleiter
 

former headmaster

— ehemaliger Schulleiter

Handlungen und Ernennungen


 

appoint a headmaster

— einen Schulleiter ernennen
 

dismiss the headmaster

— den Schulleiter entlassen
 

resign as headmaster

— als Schulleiter zurücktreten
 

to succeed the headmaster

— die Nachfolge des Schulleiters antreten

Charakter und Status


 

strict headmaster

— strenger Schulleiter
 

kind headmaster

— gütiger Schulleiter; freundlicher Schulleiter
 

respected headmaster

— geachteter Schulleiter
 

newly appointed headmaster

— neu ernannter Schulleiter

Orte und Zugehörigkeiten


 

headmaster's office

— Büro des Schulleiters
 

headmaster's study

— Arbeitszimmer des Schulleiters
 

headmaster's house

— Haus des Schulleiters
 

headmaster's chair

— Stuhl des Schulleiters
 

headmaster's car

— Dienstwagen des Schulleiters

Reden, Berichte und Treffen


 

headmaster's speech

— Rede des Schulleiters; Ansprache des Schulleiters
 

headmaster's report

— Bericht des Schulleiters
 

headmaster's letter

— Brief des Schulleiters
 

meeting with the headmaster

— Treffen mit dem Schulleiter

Befugnisse und Beziehungen


 

headmaster's authority

— Autorität des Schulleiters; Befugnisse des Schulleiters
 

powers of the headmaster

— Befugnisse des Schulleiters
 

relationship with the headmaster

— Beziehung zum Schulleiter
 

headmaster-parent conference

— Schulleiter-Eltern-Konferenz; Schulleiter-Eltern-Gespräch

Schul- oder Einrichtungstyp


 

headmaster of the boarding school

— Schulleiter des Internats; Direktor des Internats
 

headmaster of the grammar school

— Schulleiter des Gymnasiums; Direktor des Gymnasiums
 

headmaster of the preparatory school

— Schulleiter der Vorbereitungsschule; Direktor der Vorbereitungsschule