Übersetzung hasty von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hasty

': hastig, eilig, schnell, übereilt, rasch
Lautschrift: [ˈheɪstɪ]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. hastig
  2. übereilte
  3. voreilig (too hasty)
  4. eilig
  5. schnell
  6. übereilt
  7. rasch
  8. hitzig

Beispiele

Hastig, übereilt


 

a hasty decision

— eine übereilte Entscheidung
 

a hasty conclusion

— ein übereilter Schluss
 

a hasty reply

— eine hastige Antwort
 

hasty action

— eine übereilte Handlung

Eilig hergestellt


 

a hasty meal

— eine hastig eingenommene Mahlzeit
 

a hasty breakfast

— ein schnelles Frühstück
 

a hasty sketch

— eine flüchtige Skizze
 

a hasty note

— eine hastig geschriebene Notiz

Vorschnell im Verhalten


 

hasty in judgment

— vorschnell im Urteil
 

hasty to speak

— redselig
 

hasty to act

— zu übereilten Handlungen neigend
 

hasty temper

— ein hitziges Temperament

Unvorbereitet getroffen


 

a hasty plan

— ein halbgarer Plan
 

a hasty arrangement

— eine unüberlegte Absprache
 

a hasty attempt

— ein unüberlegter Versuch
 

hasty preparations

— übereilte Vorbereitungen