Übersetzung harum-scarum von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

harum-scarum

': unbesonnen, unbedacht
Lautschrift: [ˌheərəm ˈskeərəm]

Beispiele

Unbesonnen oder übereilt


 

harum-scarum decision

— unbesonnene Entscheidung; unbedachte Entscheidung
 

harum-scarum plan

— unbedachter Plan; unbesonnener Plan
 

harum-scarum move

— unüberlegter Schritt; übereilter Schritt
 

harum-scarum gamble

— unbedachtes Spiel; unbesonnenes Risiko
 

harum-scarum driver

— unbesonnener Fahrer; gefährlicher Fahrer

Chaotisch oder unorganisiert


 

harum-scarum schedule

— chaotischer Zeitplan; unsystematischer Zeitplan
 

harum-scarum arrangement

— unsystematische Organisation; chaotische Anordnung
 

harum-scarum method

— unsystematische Methode; hastig ausgeführte Methode
 

harum-scarum attempt

— nachlässiger Versuch; überstürzter Versuch

Leichtsinnig oder flatterhaft


 

harum-scarum fling

— leichtfertige Affäre; flüchtige Affäre
 

harum-scarum romance

— flatterhafte Romanze; leichtsinnige Romanze
 

harum-scarum lifestyle

— leichtsinniger Lebensstil; unordentlicher Lebensstil
 

harum-scarum person

— leichtsinniger Mensch; flatterhafte Persönlichkeit

Handlung oder Verhalten


 

act harum-scarum

— unbedacht handeln; unbesonnen handeln
 

behave harum-scarum

— sich leichtsinnig verhalten; sich nachlässig verhalten
 

take a harum-scarum approach

— einen unbedachten Ansatz wählen; einen unüberlegten Ansatz verfolgen