Übersetzung harness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

harness

': Kabelbaum, Geschirr, nutzbar machen, Gurtwerk, einspannen
Lautschrift: [ˈhɑːnɪs]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Kabelbaum m (loom)
  2. Geschirr n
  3. Gurt m (belt)
  4. Gurtzeug n
  5. Gurtwerk
  6. Laufgurt

verb

  1. nutzbar machen
  2. einspannen
  3. anschirren
  4. anspannen
  5. bändigen
  6. ausnutzen
  7. aufzäumen
  8. ausnützen

Beispiele

Körperausrüstung, Sicherheit


 

safety harness

— Sicherheitsgeschirr
 

climbing harness

— Klettergurt
 

full-body harness

— Ganzkörpergurt
 

parachute harness

— Fallschirmgurt
 

seat harness

— Sitzgeschirr

Zuggeschirr, Tiere


 

horse harness

— Pferdegeschirr
 

dog harness

— Hundegeschirr
 

driving harness

— Fahrgeschirr
 

harness for oxen

— Ochsengeschirr

Energie oder Ressourcen nutzen


 

harness solar energy

— Sonnenenergie nutzen
 

harness wind power

— Windkraft nutzen
 

harness tidal energy

— Gezeitenenergie nutzen
 

harness geothermal energy

— Geothermie nutzen

Technologien, Daten oder Werkzeuge


 

harness data

— Daten nutzen
 

harness big data

— Big Data nutzen
 

harness machine learning

— maschinelles Lernen anwenden
 

harness cloud computing

— Cloud Computing nutzen

Potenzial, Fähigkeiten oder Emotionen


 

harness someone's potential

— jemandes Potenzial nutzen
 

harness talent

— Talent nutzen
 

harness creativity

— Kreativität nutzen
 

harness emotions

— Emotionen lenken

Steuerung, Betrieb oder Einflussnahme


 

harness a process

— einen Prozess optimieren
 

harness a market

— einen Markt erschließen
 

harness public opinion

— die öffentliche Meinung beeinflussen