Übersetzung hardness von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hardness

': Härte, Festigkeit, Schwere, Strenge, Steifheit
Lautschrift: [ˈhɑːrdnəs]

Beispiele

Materialhärte, mechanische Härte


 

surface hardness

— Oberflächenhärte
 

bulk hardness

— Grundhärte; Massivhärte
 

hardness of steel

— Stahlhärte
 

hardness testing

— Härteprüfung; Härtemessung
 

hardness value

— Härtewert; Härtezahl
 

hardness gradient

— Härtegradient; Härteverlauf

Wasserhärte, Mineralhärte


 

water hardness

— Wasserhärte
 

temporary hardness

— temporäre Härte; Karbonathärte
 

permanent hardness

— permanente Härte; Nichtkarbonathärte
 

calcium hardness

— Calciumhärte; Kalziumhärte
 

hardness level

— Härtegrad; Härtelevel

Härteskalen oder Härteprüfverfahren


 

Rockwell hardness

— Rockwellhärte; Rockwell-Härte
 

Vickers hardness

— Vickershärte; Vickers-Härte
 

Brinell hardness

— Brinellhärte; Brinell-Härte
 

hardness tester

— Härteprüfgerät; Härtemessgerät

Mikrohärte, Feinmessung


 

microhardness

— Mikrohärte
 

surface microhardness

— Oberflächenmikrohärte
 

indentation hardness

— Eindruckhärte; Härte nach Eindruck

emotionale Härte, Charakterfestigkeit


 

emotional hardness

— emotionale Härte; emotionale Unerschütterlichkeit
 

hardness of heart

— Herzenshärte; Gefühllosigkeit; Verbitterung
 

emotional hardness of character

— emotionale Härte des Charakters; Unerschütterlichkeit

übertragene Komplexität oder Schwierigkeit


 

hardness of the problem

— Schwierigkeit des Problems; Komplexität des Problems
 

hardness of life

— Härte des Lebens; Lebenshärte
 

hardness of the exam

— Schwierigkeit der Prüfung; Schwierigkeitsgrad der Prüfung