Übersetzung hardback von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hardback

': gebundene Ausgabe, fester Einband
Lautschrift: [ˈhɑːdbæk]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Hardcover n
  2. gebundene Ausgabe
  3. fester Einband

Beispiele

Buchart oder Buchtyp


 

a hardback

— ein gebundenes Buch; ein Exemplar mit festem Einband
 

hardback book

— gebundenes Buch; Buch mit festem Einband

Physikalische Eigenschaften oder Buchteile


 

hardback cover

— fester Einband; Hardcover-Umschlag
 

hardback binding

— fester Buchblock; Hardcover-Bindung
 

hardback spine

— fester Buchrücken; Hardcover-Rücken
 

hardback dust jacket

— Schutzumschlag für Hardcover; Staubumschlag für gebundene Ausgabe

Ausgaben, Auflagen oder Versionen


 

hardback edition

— Hardcover-Ausgabe; gebundene Ausgabe
 

first hardback edition

— erste gebundene Ausgabe; Erstauflage als Hardcover
 

limited hardback edition

— limitierte Hardcover-Ausgabe; Sonderausgabe in festem Einband

Verfügbarkeit, Format oder Vergleich


 

available in hardback

— als Hardcover erhältlich; in gebundener Ausgabe lieferbar
 

hardback and paperback

— Hardcover und Taschenbuch; gebundene und broschierte Ausgabe
 

hardback versus paperback

— Hardcover versus Taschenbuch; Hardcover im Vergleich zu Paperback

Phrasen mit Präpositionen oder im Kontext


 

in hardback

— als Hardcover; in gebundener Ausgabe
 

hardback copy of the novel

— gebundenes Exemplar des Romans; Hardcover-Ausgabe des Romans
 

from hardback to paperback

— von der gebundenen zur Taschenbuchausgabe; zuerst als Hardcover, dann als Taschenbuch

Beispiele mit Titeln und Überschriften


 

hardback edition of «War and Peace»

— Hardcover-Ausgabe von »Krieg und Frieden«
 

hardback copy of «Harry Potter»

— gebundenes Exemplar von »Harry Potter«
 

collector's hardback edition

— Sammler-Hardcover-Ausgabe; limitierte Luxusausgabe in festem Einband