Übersetzung hang-out von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

hang-out

': Stammlokal
Lautschrift: [hæŋ aʊt]

Wörterbucheintrag

verb

  1. rumhängen

noun

  1. Stammlokal

Beispiele

Ort oder Lokal


 

a popular hangout

— ein beliebter Treffpunkt
 

a local hangout

— ein lokaler Treffpunkt
 

a favorite hangout spot

— ein Lieblingstreffpunkt
 

an after-school hangout

— ein Treffpunkt nach der Schule
 

a coffee-shop hangout

— ein Café als Treffpunkt
 

a teen hangout

— ein Teenager-Treffpunkt

Abhängen, Zeit verbringen


 

to hang out

— abhängen
 

to hang out with friends

— mit Freunden abhängen
 

hang out at the mall

— im Einkaufszentrum abhängen
 

hang out on the couch

— auf dem Sofa lümmeln
 

i'm just hanging out

— ich hänge nur rum
 

we hung out all afternoon

— wir haben den ganzen Nachmittag zusammen abgehangen

Wäsche aufhängen


 

to hang out the laundry

— die Wäsche aufhängen
 

hang the sheets out to dry

— die Laken zum Trocknen aufhängen
 

hang out clothes on the line

— Wäsche auf der Leine aufhängen
 

hang out the washing

— die Wäsche aufhängen

Redewendungen mit übertragener Bedeutung


 

to hang someone out to dry

— jemanden im Stich lassen
 

don't hang me out to dry

— lass mich nicht im Stich
 

hang out to dry (figurative)

— im Stich lassen (übertragen)