Übersetzung handsome von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

handsome

': gut aussehend, schön, stattlich, ansehnlich, anständig
Lautschrift: [ˈhænsəm]

Wörterbucheintrag

adjective

  1. stattlich (stately)
  2. hübsch (pretty)
  3. gut aussehend
  4. schön
  5. ansehnlich
  6. anständig
  7. großzügig
  8. nobel
  9. beträchtlich
  10. splendid

Beispiele

Äußeres oder Attraktivität


 

handsome man

— attraktiver Mann; gut aussehender Mann
 

handsome woman

— attraktive Frau; eindrucksvolle Frau
 

handsome face

— gut aussehendes Gesicht; attraktives Gesicht
 

handsome features

— markante Gesichtszüge; ausdrucksstarke Gesichtszüge
 

handsome fellow

— hübscher Kerl; sympathischer junger Mann
 

handsome build

— kräftiger Körperbau; stattliche Figur

Großzügigkeit oder hohe Beträge


 

handsome sum

— beträchtliche Summe; stattliche Summe
 

handsome profit

— beträchtlicher Gewinn; ansehnlicher Gewinn
 

handsome reward

— großzügige Belohnung; ansehnliche Belohnung
 

handsome payment

— erhebliche Zahlung; großzügige Zahlung
 

handsome salary

— hohes Gehalt; anständiges Gehalt
 

a handsome payout

— ansehnliche Auszahlung; großzügige Abfindung

Gegenstände, Design oder Architektur


 

handsome building

— imposantes Gebäude; eindrucksvolles Gebäude
 

handsome design

— ästhetisches Design; wirkungsvolles Design
 

handsome proportions

— harmonische Proportionen; edle Proportionen
 

handsome present

— großzügiges Geschenk; ordentliches Geschenk

Feste Wendungen oder verbale Verbindungen


 

to make a handsome profit

— einen beträchtlichen Gewinn erzielen; einen anständigen Gewinn erzielen
 

to earn a handsome salary

— ein hohes Gehalt beziehen; ein anständiges Gehalt verdienen
 

to receive a handsome reward

— eine großzügige Belohnung erhalten; eine ansehnliche Belohnung bekommen
 

to offer a handsome reward

— eine großzügige Belohnung anbieten; eine hohe Belohnung aussetzen
 

a handsome turnout

— eine große Beteiligung; eine beachtliche Teilnehmerzahl
 

a handsome margin

— ein deutlicher Vorsprung; eine stattliche Differenz