Übersetzung handcuff von Englisch nach Deutsch


Übersetzung des Wortes '

handcuff

': Handschelle, fesseln, Handfessel, Handschellen anlegen
Lautschrift: [ˈhændkʌf]

Wörterbucheintrag

noun

  1. Handschelle f
  2. Handfessel

verb

  1. fesseln
  2. Handschellen anlegen

Beispiele

Handschellen


 

a pair of handcuffs

— ein Paar Handschellen
 

put handcuffs on someone

— jemandem Handschellen anlegen
 

remove handcuffs

— Handschellen abnehmen
 

police handcuffs

— Polizeihandschellen
 

steel handcuffs

— Stahlhandschellen

Festnahme


 

handcuff a suspect

— einen Verdächtigen fesseln
 

handcuff an offender

— einem Straftäter Handschellen anlegen
 

handcuff and arrest

— fesseln und festnehmen
 

handcuff someone to a chair

— jemanden an einen Stuhl fesseln
 

handcuff someone to a radiator

— jemanden an eine Heizung fesseln

Einschränkung der Freiheit


 

be handcuffed to a bed

— an ein Bett gefesselt sein
 

handcuff oneself

— sich selbst Handschellen anlegen
 

handcuff the prisoner

— den Gefangenen fesseln
 

handcuff movement

— Bewegungsfreiheit einschränken
 

handcuff the suspect's hands

— dem Verdächtigen die Hände fesseln

Übertragen: fesseln


 

handcuff the economy

— die Wirtschaft fesseln
 

handcuff progress

— Fortschritt bremsen
 

handcuff creativity

— Kreativität einschränken
 

handcuff a company

— ein Unternehmen fesseln
 

handcuff decision-making

— Entscheidungsfindung einschränken